Más conclusiones

A la gente no le agrada comentar sobre las leyendas, de hecho nos costó bastante que estas personas quisieran conversar con nosotras, debido a que creen que después se les pueden aparecer los seres que las protagonizan.

La oralidad es parte importante de las leyendas porque actualmente es la manera más usual por la que se transmiten. La gente utiliza varias muletillas para contarlas debido a varios factores:
falta de vocabulario y apuro al contarlas.

También nos dimos cuenta que no solamente gente de la tercera edad conoce de ellas sino también jóvenes que saben de ellas con fines académicos.

Los jóvenes son los que se interesan mayormente por las leyendas , esto se debe - aunque ellos no se den cuenta- a un interés por conocer nuestra historia, aprender sobre nuetras raíces, informarse.

El caballo de la Saval

Nombre: Raquel
Edad: 73 años
Profesión: Instructora de Artes Manuales

En la Saval antes se corrían carreras de caballo... y una vez hubo un caballo que ganó muchas carreras... y cuando se murió lo enterraron ahí mismo, por ahí se ve su tumba..., es como un animita. La cosa es que el alma del caballo anda por ahí vagando en la Saval y a veces se escuchan ruidos de cascos, es él... que aún quiere seguir corriéndo.

Otra versíon del Diablo en la Isla Teja

Nombre: Gabriel
Edad: 69 años
Profesión: Jubilado

Dicen que en la zapatería del Rudlof y en las Cervecerías Unidas pasaban cosas raras, por ejemplo en las noches se escuchaban ruidos, como si alguien trabajara día y noche... muchos dicen que el diablo traía a los suyos a trabajar y creaban los mejores zapatos de la región... y con la cervecería, la mejor cerveza. Toda la plata que los dueños tenían dicen que la habían hecho a costa del diablo.

También se dice que cuando llegó la hora de la muerte de esta gente extrañamente sus ataúdes pesaban mucho menos de lo que deberían pesar, y una vez cerrados ya no los podían abrir.

El Diablo en la Isla Teja

Nombre: Yolanda
Edad: 71 años
Profesión: Dueña de casa

Yo te puedo contar de acá de la Isla Teja que antes del maremoto y todas esas cosas se decía que el dueño de las Cervecerías Unidas... un gringo con harta plata... había hecho su fortuna porque tenía un pacto con el diablo. También se decía que era el diablo el que le venía a hacer la cerveza en las noches calurosas de verano. Por eso que a este gringo le iba tan bien.

Otra versión de Las Animas

Nombre: Sra. Nena
Edad: 65 años aprox.
Profesión: Dueña de casa

Bueno... que te puedo contar... mi marido era marinero, entonces yo me enteraba de todas las cosas que se decían allá, que no eran pocas... primero te puedo contar que Las Animas se llama así porque cuando... pasó eso del temblor, maremoto, ya había mucha gente allá, viviendo pa' esos laos... entonces, cuando todo se enpezó a mover ellos no alcanzaron a arrancar y fueron tapados por el agua, habían muchos niños, mujeres ... mujeres sobre todo las cuales nunca encontraron sus cuerpos...... dicen que... a menudo cuando llueve mucho se escuchan a esas mujeres pidiendo ayuda para sus niños, con gritos espantosos.... una cosa así. Hoy en día se le llamá así por esas ánimas, y antes se pedía mucho por ellas.

La Novia de General Lagos

Se dice también que acá en General Lagos en las noches lluviosas y oscuras aparece una mujer vestía de blanco... que llora tan desconsoladamente y llama a su futuro marido...() su futuro marido era un.... un marino, que después de un viaje venía a casarse con ella pero nunca llegó... dicen las malas lenguas que el hombre se escapó con una mujer que había conocido en otro lao. También dicen que su barco naufragó y que nunca se encontró su cuerpo, por eso esta mujer llora tanto, jajaja (risas)

A mi no me gusta contar estas cosas porque dicen que después se aparecen de verdad estas cosas.

Las Animas

Nombre: Romilio
Edad: 59 años
Profesión: profesor enseñanza básica

Es que Las Animas se llama así porque allí había un Fuerte, y hace tiempo que no recibían como señales de ellos, me entiendes... entonces mandaron a unos soldados a ver que pasaba y cuando éstos llegaron al lugar se dieron cuenta de que los indios habían invadido el Fuerte y habían matado a todos los soldados ..., y entonces regresaron y contaron que los indios los habían matado a todos y que habían destruío todo y que no quedaba ni un ánima... de ahí que le dicen Las Animas. Y bueno, de ahí la gente dice que después se aparecían las almas de los soldados y todo eso.

La Viuda de Janequeo

Nombre: Claudio

Edad: 50 años

Dicen eh... que se aparece una mujer vestia entera de negro, con un antifaz ... como es que se llaman esas cosas... velo, que le cubría la cara, que más eh..esperate... dicen que andaba toa mojá porque salía del río en las noches de luna llena a buscar a su marido...El marido era un marino...que había naufragao en un noche tormentosa. Dicen que nunca pudieron encontrar su cuerpo... eh... parece que se lo hubiese tragao el mar. También dicen que esta mujer cuando se aparece y la escuchan llorar y llamar a su marido. En las noches oscuras se le aparece a la gente, eso.